May 18, 2007

red herring

Posted in Idioms at 10:13 am by Feng

red herring — something intended to divert attention from the real problem or matter at hand; a misleading clue [dict]

The origin of this phrase comes from this story: a hunted fox throws off a hound by dragging a red herring along a wrong trail. The hound follows the strong smell of the herring, and hence loses the quarry. One use of this phrase is seen below (from Economist):

“The bilateral trade imbalance, the target of so many American politicians’ anger, is an economic red herring.”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: